-
1 центробежный регулятор
центробежный регулятор м. Fliehkraftregler m; Schwunggewichtsregler m; Schwungradregler m; Zentrifugalregler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > центробежный регулятор
-
2 центробежный регулятор
регулятор м, центробежный регулятор для поддержания частоты вращения машины независимо от нагрузки или мощности, действующий с помощью центробежной силы вращающихся грузов, уравновешиваемых пружинамиРусско-немецкий словарь по энергетике > центробежный регулятор
-
3 центробежный регулятор
центробежный регулятор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центробежный регулятор
-
4 центробежный регулятор
Русско-английский военно-политический словарь > центробежный регулятор
-
5 центробежный регулятор
1) Naval: flyweight governor2) Engineering: ball regulator, fly-ball regulator, inertia governor3) Automobile industry: ball governor, centrifugal governor, centrifugal regulator4) Electronics: fan governor5) Oil: overspeed governor6) Mechanics: gravity regulator7) Solar energy: centrifugal reef control8) Polymers: flyball governor9) Automation: flyball regulator10) Electrical engineering: centrifugal governor (скорости), weight governorУниверсальный русско-английский словарь > центробежный регулятор
-
6 центробежный регулятор
adj1) gener. Fliehkraftregler2) Av. Schwungkugelregler, Schwungregler3) eng. Schwunggewichtsregler, Schwungradregler4) auto. Fliehgewichtsregler5) electr. Fliehkraftpendel, Zentrifugalregulator6) nav. Kreiselvorverdichter7) cinema.equip. ZentrifugalreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > центробежный регулятор
-
7 центробежный регулятор
régulateur centrifuge [à boules]Русско-французский политехнический словарь > центробежный регулятор
-
8 центробежный регулятор
відцентро́вий реґуля́торРусско-украинский политехнический словарь > центробежный регулятор
-
9 центробежный регулятор
відцентро́вий реґуля́торРусско-украинский политехнический словарь > центробежный регулятор
-
10 центробежный регулятор
Fliehkraftregler m, Fliehkraftversteller m, Fliehgewichtsregler m, Fliehkraft-Verstellregler m, Zentrifugalregler mРусско-немецкий автомобильный словарь > центробежный регулятор
-
11 центробежный регулятор
Fliehkraftregler, ZentrifugalreglerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > центробежный регулятор
-
12 центробежный регулятор
Fliehkraftregler, ZentrifugalreglerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > центробежный регулятор
-
13 центробежный регулятор
centrifugal governor; centrifugal regulatorРусско-английский автомобильный словарь > центробежный регулятор
-
14 центробежный регулятор
Русско-английский словарь по нефти и газу > центробежный регулятор
-
15 центробежный регулятор
Dictionnaire technique russo-italien > центробежный регулятор
-
16 центробежный регулятор
Русско-итальянский автомобильный словарь > центробежный регулятор
-
17 центробежный регулятор
Russian-English dictionary of telecommunications > центробежный регулятор
-
18 центробежный регулятор
adjeng. regulador centrifuge -
19 центробежный регулятор
adj1) gener. modérateur à boules2) eng. limiteur à force centrifuge, pendule centrifuge, pendule à boules (оборотов воздушного винта), régulateur à boules3) metal. régulateur à force centrifuge4) mech.eng. masselotte à force centrifuge (напр. фрикционной муфты), régulateur centrifuge, régulateur à masses centrifugesDictionnaire russe-français universel > центробежный регулятор
-
20 центробежный регулятор
centrifugal governor тлг., fan governorРусско-английский словарь по электронике > центробежный регулятор
См. также в других словарях:
ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ РЕГУЛЯТОР — (Centrifugal governor) регулятор, воздействие которого на пусковой орган машины, подлежащей регулированию, создается центробежной силой, изменяющейся в зависимости от изменения числа оборотов машины. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
центробежный регулятор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ball governorweight governorflyball regulator … Справочник технического переводчика
Центробежный регулятор — Рисунок центробежного регулятора Центробежный регулятор механизм, реализующий отрицательную обратную связь в машинах разнообразных п … Википедия
Центробежный регулятор — механизм для автоматического поддержания заданной частоты вращения вала регулируемого объекта (двигателя, турбины и т.п.) с датчиком в виде вращающихся грузов. Центробежная сила грузов используется для перемещения органа, управляющего… … Большая советская энциклопедия
ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ РЕГУЛЯТОР — КОНИЧЕСКИЙ МАЯТНИК ИЛИ ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ РЕГУЛЯТОР аппарат для регулирования скорости хода паровых машин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
центробежный регулятор — išcentrinis reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. centrifugal governor vok. Fliehkraftregler, m rus. центробежный регулятор, m pranc. régulateur centrifuge, m … Automatikos terminų žodynas
центробежный регулятор (скорости) — регулятор Уатта — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы регулятор Уатта EN centrifugal governor … Справочник технического переводчика
Центробежный регулятор опережения зажигания — Прерыватель распределитель зажигания, в широком серебристом корпусе находится центробежный регулятор. Центробежный регулятор опережения зажигания, механизм, предназначенный для автоматического изменения угла … Википедия
центробежный регулятор скорости — išcentrinis greičio reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. centrifugal speed governor vok. Fliehkraft Geschwindigkeitsregler, m rus. центробежный регулятор скорости, m pranc. régulateur centrifuge de vitesse, m … Automatikos terminų žodynas
грузовой [шаровой, центробежный] регулятор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ball governor … Справочник технического переводчика
регулятор скорости вращения — регулятор частоты вращения центробежный регулятор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы регулятор частоты вращенияцентробежный регулятор EN overspeed… … Справочник технического переводчика